TheVietnameseword"hoà âm"translatesto "harmony" in English, especially in thecontext of music.
BasicExplanation:
Meaning: "Hoà âm" referstothecombination of differentmusicalnotesplayed or sung together in a waythat is pleasingtotheear. It is a fundamentalconcept in musicthatcreates a richerandmorecomplexsoundthan a singlenote or melody.
Usage Instructions:
You can use "hoà âm" whendiscussingmusic, singing, or anysituationwhereyouwanttodescribehowdifferentsounds or voicesblendtogether. It can be usedboth in formaldiscussionsaboutmusictheoryand in casualconversationsabout songs or performances.
Example:
"Bài hátnàycóhoà âmrấtđẹp." (This song hasverybeautifulharmony.)
AdvancedUsage:
In morecomplexmusical discussions, "hoà âm" can refertospecifictechniques or styles of harmony, such as "hoà âmcổ điển" (classicalharmony) or "hoà âmhiện đại" (modernharmony). Musiciansmightanalyzetheharmony in a piece of musictounderstanditsstructure or emotionalimpact.
Word Variants:
"Hoàhợp": Thisterm can also be used in a broadersensetomean "toharmonize" or "toblend," but it is notlimitedtomusic.
Different Meanings:
While "hoà âm" primarilypertainstomusic, it can sometimes be usedmetaphoricallytodescribeharmony in relationships or situations, indicating a sense of balance or agreement.
Synonyms:
"Hòa hợp": Althoughthisoftenrelatestoharmony in terms of relationships or elementscoming together, it can alsoimply a sense of musicalharmony in certain contexts.